{"id":311,"date":"2021-05-25T13:49:50","date_gmt":"2021-05-25T13:49:50","guid":{"rendered":"http:\/\/dfcmr.noeud.de\/?page_id=311"},"modified":"2022-02-18T12:24:34","modified_gmt":"2022-02-18T11:24:34","slug":"franzoesisch-vis-a-vis-2017","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dfc-freudenberg.de\/fr\/franzoesisch-vis-a-vis-2017\/","title":{"rendered":"2017 Franz\u00f6sisch vis-\u00e0-vis"},"content":{"rendered":"\n

24. bis 29. August 2017<\/strong> – Franz\u00f6sisch vis-\u00e0-vis<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jugendgruppe aus Freudenberg reiste in die Partnerstadt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

F\u00fcnf erlebnisreiche Tage verbrachten 18 Jugendliche und 8 Erwachsene aus Freudenberg im August in der franz\u00f6sischen Partnerstadt Saint-Arnoult-en-Yvelines. Bei herrlichem Ausflugswetter startete die Gruppe mit dem Bus Richtung Frankreich. Eine erste gro\u00dfe Rast gab es dann in der franz\u00f6sischen Stadt Metz. Neben der eindrucksvollen Kathedrale wurden hier die vielf\u00e4ltigen Auslagen in den Markthallen bestaunt.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcber Paris, nat\u00fcrlich konnte man vom Bus aus den Eiffelturm sehen, ging es weiter zu den Freunden nach Saint Arnoult. Gegen Abend warteten die Franzosen schon mit Spannung auf Ihre G\u00e4ste. Dank der sehr guten Organisation, sowohl auf franz\u00f6sischer als auch auf deutscher Seite, hatten alle Jugendlichen rasch \u201eihre\u201c Gastfamilie gefunden.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr den folgenden Vormittag stand dann das Eisenbahnmuseum in Rambouillet auf dem Programm. Nachmittags dann ein H\u00f6hepunkt des Ausflugs: Der Besuch des Schwimmbads \u201eL\u2019Odysee\u201c. In mehr als f\u00fcnf Innen- und zwei Au\u00dfenbecken inklusive Rutsche und Whirlpool hatten die Jugendlichen m\u00e4chtig Spa\u00df. Bewundert wurden dann die Lichtspiele in der Stadt Chartres am Abend nach Einbruch der Dunkelheit. Unterlegt mit Musik, waren alle wichtigen Geb\u00e4ude beleuchtet und es gab \u00fcberall kleine Attraktionen in Form von Farbspielen. <\/p>\n\n\n\n

Nach der obligatorischen Stadt-Rallye am darauffolgenden Tag, traf man sich anschlie\u00dfend im Jugendzentrum der Stadt zu \u201eSpa\u00df und Spiel\u201c. Besonders die \u201eMannequin Challenge\u201c hatte es der Jugend angetan. Der Sonntag stand ganz im Zeichen der Aktivit\u00e4ten in den Familien. Es gab kein Programm und jede Familie konnte f\u00fcr sich entscheiden, wie sie den Tag mit ihren deutschen G\u00e4sten verbringen wollte. Hoch im Kurs stand nat\u00fcrlich die Hauptstadt Paris, daneben auch Versaillles.<\/p>\n\n\n\n

Nach dem Besuch des Heimatmuseums ging die Fahrt ein paar Orte weiter, nach Ymeray zu einer stillgelegten Eisenbahnstrecke. Sicherlich ein weiterer H\u00f6hepunkt der Fahrt: Hier war nun Sport angesagt, denn die Jugendlichen fuhren jeweils zu viert mit einigen Draisinen durch die Lande. Der einst\u00fcndige Hinweg war f\u00fcr die jeweiligen \u201eFahrer\u201c etwas beschwerlich, denn es ging kontinuierlich bergauf. Die zur R\u00fcckfahrt eingeteilten \u201eFahrer\u201c hatten Gl\u00fcck und konnten sich bergab entspannen. Ein gem\u00fctlicher Abend im Gemeindezentrum \u201eColombier\u201c rundete den Aufenthalt ab. Schon am n\u00e4chsten Morgen hie\u00df es dann Abschied nehmen und \u201emerci und au revoir\u201c sagen. Zur gro\u00dfen Freude der Organisatoren haben sich einige franz\u00f6sische und deutsche Jugendliche bereits f\u00fcr 2018 zum Gegenbesuch in Freudenberg verabredet!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Text:  Karin Turba-Hildenbrand, Fotos: Virginie Poisson und Robert Kern<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

24. bis 29. August 2017 – Franz\u00f6sisch vis-\u00e0-vis Jugendgruppe aus Freudenberg reiste in die Partnerstadt F\u00fcnf erlebnisreiche Tage verbrachten 18…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-311","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["en","de","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfc-freudenberg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfc-freudenberg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfc-freudenberg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfc-freudenberg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfc-freudenberg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dfc-freudenberg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1931,"href":"https:\/\/dfc-freudenberg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions\/1931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfc-freudenberg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}